Hyundai on Monday gave a look at work it is doing on a vehicle with robotic legs to let it walk or crawl over treacherous terrain.…